TRADUCCIÓN : Brígida Nestler / Versión original (EN)

 

Supervisión Técnica : Miguel Ángel Martínez

 

©J.Campin, illustr. KC Picture Library

 

Esta ilustración no muestra necesariamente el ejemplo ideal de la raza.

 

ORIGEN: Gran Bretaña.

 

FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ESTÁNDAR OFICIAL VÁLIDO: 13.10.2010.

 

UTILIZACIÓN: Terrier

 

Grupo 3 Terriers.

Sección 2 Terriers de talla pequeña.

Sin prueba de trabajo.

 

El Norwich y el Norfolk Terrier tomaron sus nombres, obviamente, del condado y ciudad. Retrocediendo el reloj hasta principios y mediados del 1800 no existían diferencias, era un perro común de granja. Glen of Imaal, Cairn Terrier rojos y Dandie Dinmonts están entre las razas detrás de este Terrier inglés del este y del resultante de la progenie roja emergió el presente Norwich y Norfolk Terrier.

Un perro típico de extremidades cortas, con un cuerpo correcto  y compacto que no sólo fue utilizado con zorros y tejones sino también con roedores. Tiene excelente disposición, es totalmente intrépido pero no es aquel que comienza una pelea. Como trabajador no  claudica ante la fiereza de un adversario y su estándar hace referencia a que se aceptan "cicatrices honorables de deterioro y rasgaduras naturales" lo cual indica el tipo de perro.

El Norwich Terrier fue aceptado por el Registro del Kennel Club en 1932 y fue conocido como el Norwich Terrier de orejas caídas (ahora conocido como Norfolk Terrier) y el Norwich Terrier de orejas erectas. Las razas fueron separadas en 1964 y la variedad de orejas caídas obtuvo el nombre de Norfolk Terrier.  

 

Uno de los terriers más pequeños. Es un perro astuto, de extremidades cortas, compacto y fuerte, con buena estructura y osamenta. Las cicatrices honorables resultantes del deterioro y rasgaduras naturales no deben ser injustamente penalizadas.

 

Uno de los perros terreros  más pequeños. Cariñoso pero no pendenciero, tremendamente activo y de constitución robusta.  Alegre y valiente.

 

CABEZA:

REGIÓN CRANEAL :

Cráneo: Ancho y ligeramente redondeado, con buena amplitud entre las orejas.

Depresión naso-frontal (Stop): Bien definida.

 

REGIÓN FACIAL :

Hocico: Fuerte y en forma de cuña (su longitud es inferior a un tercio de la distancia medida desde el occipital hasta la base de la depresión naso-frontal).

Labios: Pegados.

Mandíbulas / Dientes: Maxilares fuertes y nítidos. Los dientes bastante grandes, fuertes, con dentadura sana, completa y mordida en tijera, es decir, que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto estrecho con la cara externa de los incisivos inferiores; los dientes deben estar colocados en ángulo recto en las mandíbulas.

Ojos: Relativamente pequeños, de forma ovalada, oscuros, llenos de expresión, brillantes y vivaces.

Orejas:  Erectas, colocadas bien distantes entre sí sobre el cráneo. De tamaño mediano y terminadas en punta. Cuando el perro está excitado las lleva perfectamente erectas y las puede echar hacia atrás cuando no está atento.

 

Fuerte y de buena longitud, en proporción con el equilibrio general del perro, y desciende armoniosamente hacia los hombros bien inclinados.

 

CUERPO: Compacto

Línea superior: Nivelada.

Dorso: Corto

Lomo: Corto.

Pecho: Tórax largo y bien redondeado. Con buena profundidad.

 

La amputación de la cola anteriormente optativa.

Amputación mediana: De implantación alta, completando una línea dorsal perfectamente nivelada. Llevada erecta.

Sin amputación: Cola de largo moderado para darle al perro un equilibrio general, gruesa en la base y se afina hacia la punta, tan recta como sea posible, de porte vivo, pero no demasiado alegre, completando una línea dorsal perfectamente nivelada.

 

MIEMBROS ANTERIORES :

Codos: Pegados al cuerpo.

Antebrazo: Extremidades cortas, poderosas y rectas.

Metacarpos: Firmes y derechos.

Pies anteriores: Redondos, con almohadillas plantares gruesas y parecidos a los del gato. Dirigidos rectos hacia adelante cuando el perro se mueve o está parado.

 

MIEMBROS POSTERIORES :

Apariencia General: Anchos, fuertes y musculosos.

Rodilla: Buena angulación.

Metatarso: Corvejones descendidos con gran capacidad de empuje.

Pies posteriores: Redondos, con almohadillas plantares gruesas y parecidos a los del gato. Dirigidos rectos hacia adelante cuando el perro se mueve o está parado.

 

Los miembros anteriores deben desplazarse hacia adelante en línea recta cuando el perro está en movimiento; las extremidades posteriores siguen la pisada de las anteriores; los corvejones son paralelos y se flexionan para mostrar las almohadillas.

 

PELO : Duro, de textura áspera, recto y bien pegado al cuerpo, con una capa de subpelo densa.

Más largo y áspero en el cuello formando un collarín que enmarca la cara. El pelo en la cabeza y en las orejas es corto y liso, con excepción de unas leves cejas y bigote.

 

COLOR: Todas las tonalidades de rojo, trigo, negro y fuego o grisáceo. Las manchas o marcas blancas son indeseables.

 

La altura ideal a la cruz es entre 25 cm.

 

Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta y la gravedad de ésta se considera al grado de la desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro.

 

N.B.: Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.

Los últimos cambios son en negrita.